[Item Vol.06] 製作期間 / Turnaround Time

 

ただいま、仕上がりまでに1〜2ヶ月ほどお時間をいただいております。通常より長めになってしまいますが、ひとつひとつ順番に製作してまいりますので、どうぞお待ちくださいませ。

🙇🏻‍♂️

We are currently taking about 1 to 2 months for production. We are sorry it is taking longer than usual, but please be patient!

製作期間

通常は仕上がりまでに2週間ほどお時間をいただきます。
また、財布など複数点のご注文の場合には3~4週間ほど、鞄などが含まれる場合には4週間ほどとなります。

※ ご注文の際に、目安の期間をご案内いたします。
※ 製品が仕上がりましたら、製品の写真をメールにてお送りいたします。
※ 都合により+1〜2週間をいただく場合がございます。

贈り物の場合

贈り物でお渡しの予定が決まっている場合には、ご注文の際に「お手元にいつ頃までに欲しい」かのご希望をお伝えください。可能な範囲で調整をさせていただきますので、お気軽にご相談ください。

Turnaround Time

It usually takes about 2 weeks to finish. It may take 3 to 6 weeks depending on the items and timing of your order, but in that case I will announce you when you place your order.

* When the item is ready, I will send you some photos of the item by Email.
* Depending on the circumstances, it may take an extra 1 to 2 weeks.